[EnglishFromMV] : Locked Away - R. City featuring Adam Levine

MV

Lyrics modified from : http://www.azlyrics.com/lyrics/rcity/lockedaway.html

Title: Locked Away
Artist: R. City featuring Adam Levine


If I've got locked away.
And we lost it all today.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws.
If I couldn't be strong.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?

-----
Right, about now.
If a judge for life me will you stay by my side, or if you gonna say goodbye.
Can you tell me right now?
If I couldn't buy you the fancy things in life.
Shawty, would it be alright?
Come and show me that you are down.

...................................

Now, tell me would you really ride for me (would you really ride for me.)
Baby, tell me would you die for me (tell me would you die for me.)
Would you spend your whole life for me (What's up)
Will you be there to hold me down
Tell me would you really cry for me (would you really cried for me).
Baby, don't lie to me (baby don't lie to me)
If I didn't have any thing. (What's up)
I wanna know would you stick around.

--------------

If I've got locked away.
And we lost it all today.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws.
If I couldn't be strong.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?

----------------------

All I want is somebody real don't need much.
A gal I know that I can trust.
To be here when money low.
If I didn't have nothing else to give but love.
Would that be enough
Gal, meh need fi know

---------------------------

Now, tell me would you really ride for me (would you really ride for me.)
Baby, tell me would you die for me (tell me would you die for me.)
Would you spend your whole life for me (What's up)
Will you be there to hold me down
Tell me would you really cry for me (would you really cried for me).
Baby, don't lie to me (baby don't lie to me)
If I didn't have any thing. (What's up)
I wanna know would you stick around.

--------------

If I've got locked away.
And we lost it all today.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws.
If I couldn't be strong.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?

-----------------------

Tell me, tell me, would you want me?
Tell me, tell me, would you call me?
If you knew I wasn't ballin'

Cause I need a gal who's always by my side

Tell me, tell me, do you need me?

Tell me, tell me, do you love me yea?

Or is ya just tryna play me?

Cause I need gal to hold me down for life

---------------------

If I've got locked away.
And we lost it all today.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws.
If I couldn't be strong.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?

If I've got locked away.
And we lost it all today.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws.
If I couldn't be strong.
Tell me honestly.
Would you still love me the same?

Would you still love me the same?

-------------------------------------

Note: 

ช่วงท่อน Rap ฟังไม่ค่อยออก สำเนียงแปลก ๆ ฟังยากมาก ดูเฉลยเกือบตลอดเลย

คำศัพท์

lock away (http://www.macmillandictionary.com/dictionary/american/lock-away)
1

lock away

 or 

lock up

 to put something in a place or container which you fasten with a lock

Valuable items should be locked away.

2

lock away

 or 

lock up

 to put someone in a prison, or in a hospital formentally ill people

After the murder he was locked away for 50 years.

3

lock yourself away to go somewhere where you can be alone

James locked himself away in his bedroom.

shawty (http://www.macmillandictionary.com/dictionary/american/shawty)

1

an attractive young woman; someone's girlfriend

Give this to my shawty.

Hey! Little shawty, Say you care for me.

2

any short person

gal (http://www.macmillandictionary.com/dictionary/american/gal_1)

a girl, or a woman

ballin (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ballin)

Ebonics. 
1.) To play basketball. 
2.) Living in affluence/wealth.

(Using the word in a coherent, non-ebonics sentence) He called me up and told me he was ballin, but I later found out he was cheating on me.

yea (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=yea)

 = An incorrect spelling of yeah

ya (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ya)

= Replacement of you